KAPOLEI, HAWAII, Friday 30 September 2016 – The U.S.-ASEAN Defense Ministers’ Informal Meeting was held on 30 September 2016 in Kapolei, Hawaii, United States. This is the second time that the United States has invited the ASEAN Defence Ministers to Honolulu, Hawaii. The Meeting was chaired by the U.S. Defense Secretary Ashton Carter, and attended by the ASEAN Defence Ministers, ASEAN Representatives and the Secretary-General of ASEAN.
The Meeting discussed a wide range of regional security and defence issues including ways to strengthen defence cooperation, particularly in the areas of humanitarian assistance and disaster relief, counterterrorism, and maritime security.
A Maritime Cooperation Roundtable was also held on the same day with Admiral Harry Harris, Commander of United States Pacific Command (USPACOM) and Rear Admiral Vincent Atkins
Commander of the Fourteenth Coast Guard District joining the discussion. The ASEAN Ministers also had an opportunity to witness demonstrations and a static display at the Joint Base Pearl Harbor-Hickham after the meeting.
Brunei Darussalam was represented by Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Colonel (Rtd) Dato Seri Setia (Dr) Awang Haji Mohammad Yasmin Haji Umar, Minister of Energy and Industry at the Prime Minister’s Office.
MESYUARAT TIDAK RASMI DI ANTARA MENTERI-MENTERI PERTAHANAN ASEAN DAN AMERIKA SYARIKAT
KAPOLEI, HAWAII, Jumaat 30 September 2016 – Mesyuarat Tidak Rasmi di antara Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN dan Amerika Syarikat telah diadakan pada 30 September 2016 di Honolulu, Hawaii, Amerika Syarikat. Ini adalah kali kedua bahawa Setiausaha Pertahanan Amerika Syarikat telah mengundang Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN ke Honolulu, Hawaii. Mesyuarat tersebut telah dipengerusikan oleh Setiausaha Pertahanan Amerika Syarikat Ashton Carter, dan dihadiri oleh Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN, wakil-wakil ASEAN dan Setiausaha Agung ASEAN.
Mesyuarat tersebut telah membincangkan pelbagai isu-isu keselamatan dan pertahanan serantau termasuk cara-cara untuk mengukuhkan kerjasama pertahanan, terutama dalam bidang bantuan kemanusiaan dan bantuan bencana, menentang keganansan dan keselamatan maritim.
Satu sesi “Roundtable” Maritim Kerjasama telah diadakan pada hari yang sama, dan juga disertai oleh Laksamana Harry Harris, Komander Perintah Pasifik Amerika Syarikat (USPACOM) dan Laksamana Muda Vincent Atkins, Komander Daerah Pengawal Pantai Keempat Belas. Menteri-menteri ASEAN juga berpeluang untuk menyaksikan demonstrasi dan pameran statik di Joint Base Pearl Harbor-Hickham.
Brunei Darussalam diwakili oleh Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kolonel (B) Dato Seri Setia (Dr) Awang Haji Mohammad Yasmin Haji Umar, Menteri Tenaga dan Perindustrian di Pejabat Menteri Perdana.