JAKARTA, REPUBLIC OF INDONESIA, Wednesday, 31 August 2022 – The 15th ASEAN Technical Working Group on Civil-Military Coordination (TWG on CIMIC) was held on 31 August 2022 at the ASEAN Secretariat in Jakarta, the Republic of Indonesia.
The Meeting comprised representatives from ASEAN Committee on Disaster Management Working Group on Preparedness, Recovery and Response (ACDM WG-PRR), ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting Working Group (ADSOM WG), ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management (AHA Centre), and ASEAN Secretariat.
Representing ADSOM WG Brunei Darussalam were Lieutenant Colonel (U) Sherpor Nezam bin Abdul Ghapor, Directorate of Logistics, Ministry of Defence, Lieutenant Colonel (Dr) Fetty Ruziyana binti Haji Aliuddin and Lieutenant Nurazirah binti Haji Abdul Azis from the Medical Services, Royal Brunei Land Force.
Apart from exchanging views on enhancing civil-military coordination, the meeting also discussed Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HADR) efforts in the defence sector. In addition, Brunei Darussalam ADSOM WG representatives shared a progress report of the 4th cycle of the ASEAN Defence Ministers’ Meeting-Plus Experts’ Working Group on Military Medicine (ADMM-Plus EWG on MM) that is currently co-chair by Brunei Darussalam and Australia for the fourth cycle from 2021 to 2024.
The ASEAN TWG on CIMIC Meeting was first convened in 2015 and had been established as an avenue for ASEAN civil and defence sectors to gather and discuss measures to enhance civil-military coordination on regional HADR efforts.
ANGKATAN BERSENJATA DIRAJA BRUNEI MENGHADIRI
MESYUARAT ASEAN TECHNICAL WORKING GROUP ON CIVIL-MILITARY COORDINATION KE-15
JAKARTA, REPUBLIK INDONESIA, Rabu, 31 Ogos 2022 – Mesyuarat Technical Working Group on Civil-Military Coordination (TWG on CIMIC) yang ke-15 telah diadakan pada 31 Ogos 2022 bertempat di Sekretariat ASEAN di Jakarta, Republik Indonesia.
Mesyuarat tersebut terdiri dari wakil ASEAN Committee on Disaster Management Working Group on Preparedness, Recovery and Response (ACDM WG-PRR), ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting Working Group (ADSOM WG), ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management (AHA Centre) dan Sekretariat ASEAN.
Mewakili ADSOM WG Negara Brunei Darussalam adalah Leftenan Kolonel (U) Sherpor Nezam bin Abdul Ghapor daripada Jabatanarah Logistik, Kementerian Pertahanan, Leftenan Kolonel (Dr) Fetty Ruziyana binti Haji Aliuddin dan Leftenan Nurazirah binti Haji Abdul Azis dari Khidmat Perubatan dan Kesihatan, Tentera Darat Diraja Brunei.
Di samping bertukar pandangan mengenai peningkatan penyelarasan awam-tentera, mesyuarat tersebut turut membincangkan usaha bantuan kemanusiaan dan tentera di bawah sektor pertahanan. Wakil ADSOM WG Negara Brunei Darussalam mengungsikan laporan perkembangan Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN-Plus Kumpulan Pakar Kerja Bagi Perubatan Ketenteraan (ADMM-Plus EWG on MM) yang kini dipengerusikan bersama oleh Negara Brunei Darussalam dan Australia bagi kitaran ke-4 dari tahun 2021 hingga 2024.
Mesyuarat ASEAN TWG on CIMIC diadakan pada julung kalinya pada tahun 2015 dan ditubuhkan sebagai platform bagi sektor awam dan pertahanan ASEAN untuk berkumpul dan membincangkan mengenai langkah-langkah untuk meningkatkan penyelarasan awam-tentera dalam usaha bantuan kemanusiaan dan bencana serantau.
|
|
