BOLKIAH GARRISON, Sunday 17 February 2013 – His Royal Highness Prince General Haji Al-Muhtadee Billah ibni His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah, The Crown Prince, Senior Minister at the Prime Minister’s Office, and General of Royal Brunei Armed Forces (RBAF) and Her Royal Highness Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Salleh Ab Rahaman attended a High-Tea reception this afternoon in accordance with His Royal Highness’ 39th Birthday hosted by Officers of the Royal Brunei Armed Forces. The ceremony took place at the Officer’s Mess, Bolkiah Garrison.
Accompanying Their Royal Highnesses was His Royal Highness Prince ‘Abdul Malik.
His Royal Highness and Her Royal Highness were welcomed upon arrival by the Deputy Minister of Defence, Dato Paduka Haji Mustappa bin Haji Sirat and the Commander of RBAF, Major General Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin.
Also in attendance were Permanent Secretaries, RBAF Deputy Commander, Service Commanders, Deputy Permanent Secretary, Commandants, Military and Civilian Directors, Senior Officers and Officers of the Ministry of Defence and Royal Brunei Armed Forces.
The celebration began with a group photo session with Senior Officers of the Ministry of Defence and RBAF. His Royal Highness was then introduced to RBAF officers followed by signing of the Royal Parchment.
His Royal Highness then consented to view an exhibition displaying a pictorial collection of His Royal Highness’ series of visits to the Ministry of Defence and the RBAF. His Royal Highness also consented to receive a photo book album entitled ‘Sejambak Ristaan VI’, featuring collection of photographs of His Royal Highness.
The celebration was highlighted when His Royal Highness consented to cut the birthday cake. At the same time, a Pesambah featuring a set of Gaharu was presented by the Commander of the RBAF.
The High-Tea reception was then blessed with Doa Kesyukuran recited by the Deputy Head of RBAF Religious Department (JA’MAAT), Captain Ariffin bin Amit.
Finally, the ceremony ended when His Royal Highness and Her Royal Highness consented to receive the “junjung ziarah” from the Senior Officers of the Ministry of Defence and Royal Brunei Armed Forces.






ABDB RAIKAN HARI PUJA USIA JENERAL ABDB KE-39 TAHUN
BOLKIAH GARISON, Ahad 17 Februari 2013
– Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Jeneral
Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana
Menteri, Jeneral Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) dan Yang
Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah
berkenan berangkat ke Majlis Santap Petang hari ini yang dianjurkan oleh
Angkatan Bersenjata Diraja Brunei sempena Hari Puja Usia Duli Yang
Teramat Mulia Ke-39 Tahun di Mes Pegawai Bolkiah Garison.
Berangkat sama Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda ‘Abdul Malik.
Keberangkatan
tiba Duli Yang Teramat Mulia dan Yang Teramat Mulia dijunjung oleh
Timbalan Menteri, Dato Paduka Haji Mustappa bin Haji Sirat; Pemerintah
ABDB, Mejar Jeneral Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin
Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin.
Majlis
bermula dengan sesi bergambar ramai bersama pegawai-pegawai kanan
Kementerian Pertahanan dan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei.
Duli
Yang Teramat Mulia seterusnya berkenan menyaksikan tayangan koleksi
gambar-gambar siri keberangkatan Duli Yang Teramat Mulia ke Kementerian
Pertahanan dan ABDB dan berkenan menerima senaskah buku album gambar
bertajuk “Sejambak Ristaan VI” yang mengandungi koleksi gambar-gambar
kenangan lawatan Duli Yang Teramat Mulia.
Kemuncak
majlis, Duli Yang Teramat Mulia berkenan memotong kek puja usia dan
berkenan menerima pesambah berupa satu set Gaharu atau Oudh gabungan
minyak wangi dan kepingan kayu gaharu disembahkan oleh Pemerintah ABDB
mewakili para pegawai ABDB.
Bagi
memberkati majlis, doa kesyukuran dibacakan oleh Timbalan Ketua Jabatan
Agama Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (JA’MAAT), Kapten Ariffin bin
Amit. Di akhir majlis, Duli Yang Teramat Mulia dan Yang Teramat Mulia berkenan menerima junjung ziarah serta beramah mesra bersama Pegawai-Pegawai Kementerian Pertahanan dan ABDB.