TEMBURONG, Thursday 13 June 2013 – Today, the contingent from the People’s Republic of China successfully constructed a bridge at the Biang Site, in preparation for the upcoming ASEAN Defence Ministers’ Meeting Plus (ADMM-Plus) Humanitarian and Disaster Relief and Military Medicine (HADR & MM Ex) that is scheduled to take place on 17-20 June 2013. The construction works was jointly conducted with personnel from the Royal Brunei Armed Forces (RBAF).
Present to witness the preparation at the site was Acting Temburong District Officer, Awang Suhara Fadzali bin Haji Yusop. Other participating countries were Singapore, Thailand and China.
Meanwhile at Selangan Primary School, the construction of Evacuation Room for the ADMM Plus multinational exercise was in progress with almost 80% of the building completed. The construction task is undertaken in collaboration between Singapore Armed Forces and RBAF. According to Lt Col F K Ming, SAF Task Force Commander, the room will be hand over to Selangan Primary School after the multinational exercise and will be converted into a fully air-conditioned classroom.





KERJA-KERJA PERSIAPAN DI SELANGAN DAN BIANG BERJALAN LANCAR
TEMBURONG, Khamis 13 Jun 2013
– Hari ini menyaksikan Tentera dari China berjaya membina jambatan di
kawasan tapak latihan Biang bagi Latiihan Menteri Pertahanan ASEAN Plus
(ADMM-Plus) Kemanusiaan dan Bencana Bantuan dan Perubatan Tentera (HADR
& MM Ex). Kerja pembinaan yang dijalankan bersama-sama dengan
anggota dari Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB).
Hadir
menyaksikan persediaan di tapak pembinaan ialah Pemangku Pegawai Daerah
Temburong, Awang Suhara Fadzali bin Haji Yusop. Turut mengambil
bahagian iaitu Singapura, Thailand dan China.
Sementara
itu, di Sekolah Rendah Selangan, pembinaan Bilik Evakuasi bagi eksesais
berbilang-negara ADMM Plus sedang dikendalikan dengan hampir 80%
daripada bangunan itu selesai. Tugas pembinaan dijalankan dengan
kerjasama antara Angkatan Bersenjata Republik Singapura dan ABDB.
Menurut Lt Kol FK Ming, Pemerintah Pasukan Petugas ABRS, bilik berkenaan
akan diserahkan kepada Sekolah Rendah Selangan selepas selesai eksesais
berbilang-negara ini dan akan dijadikan bilik darjah berhawa dingin
sepenuhnya.