QASHR AL-MEEZAN, Monday 26 August 2013 – His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister’s Office and General of the Royal Brunei Armed Forces and Her Royal Highness Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti Pengiran Salleh Ab Rahaman has consented to receive in audience the Ministry of Defence of Malaysia, His Excellency Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein and wife, Tengku Datin Seri Marsila binte Tengku Abdullah at Qashr Al-Meezan.

Accompanying His Excellency were Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Colonel (Rtd) Dato Seri Setia (Dr) Awang Haji Mohammad Yasmin Bin Haji Umar, Minister of Energy at the Prime Minister’s Office, Yang Berbahagia Dato’ Sri Dr Ismail bin Haji Ahmad, Secretary General Ministry of Defence of Malaysia and Cik Haznah binte Mohd Hashim, Acting High Commissioner of Malaysia to Negara Brunei Darussalam.

Also present were Colonel (Rtd) Pg Dato Paduka Haji Azmansham bin Pg Haji Mohammad, Permanent Secretary at Ministry of Defence (Defence Policy and Development) and Dato Paduka Haji Hamdan bin Haji Abu Bakar, Permanent Secretary at the Prime Minister’s Office.

His Excellency and delegations were in the country for two day official visit aims to further strengthen both countries and enhance the importance of defence cooperation between the two armed forces.


DPMM BERKENAN MENERIMA MENGADAP MENTERI PERTAHANAN MALAYSIA


QASHR AL-MEEZAN, Isnin 26 Ogos 2013
– Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Jeneral
Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana
Menteri, Jeneral Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) dan Yang
Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Sarah binti
Pengiran Salleh Ab Rahaman telah berkenan menerima mengadap Menteri
Pertahanan Malaysia , Yang Berhormat Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun
Hussein dan isteri, Tengku Datin Seri Marsila binte Tengku Abdullah di
Qashr Al-Meezan.

Mengiringi
Yang Berhormat ialah Yang Berhormat Pehin Datu Singamanteri Kolonel (B)
Dato Seri Setia (Dr) Awang Haji Mohammad Yasmin Bin Haji Umar, Menteri
Tenaga di Jabatan Perdana Menteri , Yang Berbahagia Dato’ Sri Dr Ismail
bin Haji Ahmad, Ketua Setiusaha Kementerian Pertahanan Malaysia dan Cik
Haznah binte Mohd Hashim, Pemangku Pesuruhjaya Tinggi Malaysia ke Negara
Brunei Darussalam.

Turut
hadir ialah Setiausaha Tetap (Dasar Pertahanan dan Pembangunan) di
Kementerian Pertahanan, Kolonel (B) Pg Dato Paduka Haji Azmansham bin Pg
Haji Mohammad dan Setiausaha Tetap di Jabatan Perdana Menteri, Dato
Paduka Haji Hamdan bin Haji Abu Bakar.

Lawatan
rasmi Yang Berhormat dan rombongan bertujuan untuk memperkukuhkan lagi
hubungan baik kedua buah negara dan meningkatkan lagi kepentingan
kerjasama pertahanan antara kedua angkatan tentera bersama.