
BERAKAS, Thursday 20 October 2016 – His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa‘adul Khairi Waddien, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, today presented the Excellent Civil Service Awards to 43 recipients at the 23rd Civil Service Day celebration at the International Convention Centre.
The awards are given annually to members in the public service who have displayed exemplary work quality and ethics.
Among the award recipients were members of the Ministry of Defence Mr Vincent Yap Kah Jiun, Executive Engineer, Division II, Centre of Science and Technology Research and Development (CSTRAD); Dayang Hajah Mariam binte Haji Mohd Nor, Office Supervisor, Division III, Directorate of Development and Work Services; Awang Muhd Ariff bin Minudin, Mess Manager Level III, Division IV, Directorate of Administration and Manpower and Dyg Khadijah binte Abdullah, Foreman, Division V, the Office of the Public Administrator, Penanjong Garrison.
This year’s Civil Service Day celebration carries the theme “Transformation Towards a Progressive Civil Service”.



EMPAT WARGA PERKHIDMATAN AWAM KEMENTERIAN PERTAHANAN TERIMA ANUGERAH PEKERJA CEMERLANG PERKHIDMATAN AWAM 2016
BERAKAS, Khamis 20 Oktober 2016 – Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa‘adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam hari ini telah berkenan untuk menyampaikan Anugerah Pekerja Cemerlang Perkhidmatan Awam (APCPA) kepada 43 orang penerima di Majlis Sambutan Hari Perkhidmatan Awam (HPA) Ke-23, 2016 yang diadakan di Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas.
Anugerah ini disampaikan pada setiap tahun kepada warga dalam perkhidmatan awam yang telah mempamerkan kualiti kerja dan etika yang boleh dijadikan teladan.
Antara penerima dari Kementerian Pertahanan ialah Awang Vincent Yap Kah Jiun, Jurutera Kerja, Bahagian II, Pusat Penyelidikan dan Perkembangan Sains dan Teknologi; Dyg Hjh Mariam binte Haji Mohd Nor, Penyelia Pejabat, Bahagian III, Jabatanarah Pembangunan dan Perkhidmatan Kerja; Awang Muhd Arif bin Minudin, Pengurus Mess Tingkat III, Bahagian IV, Jabatanarah Pentadbiran dan Tenaga Manusia dan Dyg Khadijah binte Abdullah, Mandur, Bahagian V, Pejabat Pentadbir Awam, Penanjong Garison.
Sambutan Hari Perkhidmatan Awam pada tahun ini membawa tema “Transformasi Ke Arah Perkhidmatan Awam Yang Progresif”.