MUARA, Monday, 22 October 2018 – The 18th series of Exercise PENGUIN, a bilateral exercise conducted biennially between the Royal Brunei Navy (RBN) and the Royal Australian Navy (RAN), concluded with a closing ceremony that took place at the Multi-National Convention Center (MNCC) today. This year, the RBN hosted the Exercise in Brunei Darussalam from 18 to 22 October 2018 where KDB DARULAMAN and KDB BERKAT of RBN exercised together with the HMAS LAUNCESTON.
Present as the Guest of Honour was Captain Zil Husam bin Haji Abd Rahman, RBN, Fleet Commander of the RBN. Also present were Commander Rasman bin Puteh, RBN, Acting Commanding Officer KDB DARULAMAN of RBN, also the Commander Task Group (CTG) for Exercise PENGUIN and Lieutenant Commander James Brewster, RAN, Commanding Officer of HMAS LAUNCESTON also the Deputy Commander Task Group (DCTG), and Lieutenant Commander Ade Roddiane bin Haji Mohammad Rosdi, RBN, Acting Commanding Officer of KDB BERKAT.
The closing ceremony included a Post-Exercise Debrief, where Commander Rasman bin Puteh, RBN delivered a summarised report on the Exercise. This was followed by a report signing and an exchange of mementos between the CTG and the DCTG and between the ships’ Commanding Officers. The closing ceremony concluded with a remark by the DCTG who emphasised the importance of strengthening the bilateral relationship and mutual understanding between both navies.
Exercise PENGUIN aims to enhance the professionalism and interoperability of both navies by sharing knowledge and experiences and through combined training and various sea evolutions.
This Exercise also included a sport interaction to win the Penguin Cup through friendly matches of volleyball, beach soccer, and tug of war. The RAN won in the overall matches and was presented with the Penguin Cup trophy by the Fleet Commander of RBN during the closing ceremony.
ACARA PENUTUP EKSESAIS PENGUIN SIRI KE-18
MUARA, Isnin, 22 Oktober 2018 – Eksesais PENGUIN siri ke-18, satu eksesais dua hala yang diadakan secara dwitahunan antara Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB) dan Tentera Laut Diraja Australia (TLDA), berakhir dengan acara penutup yang berlangsung di
Pusat Penyelarasan Multinasional (MNCC), Muara pada hari ini. Tahun ini, TLDB telah menjadi tuan rumah bagi Eksesais ini pada 18 hingga 22 Oktober 2018, di mana KDB DARULAMAN dan KDB BERKAT dari TLDB menjalani latihan bersama dengan HMAS LAUNCESTON.
Hadir sebagai tetamu kehormat adalah Kepten Zil Husam bin Haji Abd Rahman, TLDB, Pemerintah Armada TLDB. Turut hadir adalah Komander Rasman bin Puteh, TLDB, Pemangku Pegawai Pemerintah KDB DARULAMAN selaku
Commander Task Group (CTG) Latihan PENGUIN, Leftenan Komander James Brewster, TLDA,
Deputy Commander Task Group (DCTG) dan juga Pegawai Pemerintah HMAS LAUNCESTON, dan Leftenan Komander Ade Roddiane bin Haji Mohammad Rosdi, TLDB, Pemangku Pegawai Pemerintah KDB BERKAT.
Majlis penutupan Eksesais PENGUIN disertai dengan perbincangan selepas Eksesais, yang mana disampaikan oleh Komander Rasman bin Puteh, TLDB. Ini diikuti dengan penandatanganan laporan Eksesais tahun ini dan pertukaran cenderahati antara
CTG dan
DCTG, dan juga antara Pegawai-Pegawai Pemerintah Kapal. Acara penutup berakhir dengan satu ucapan yang disampaikan oleh
DCTG yang menekankan kepentingan dalam memperkukuhkan hubungan dua hala dan persefahaman antara kedua-dua tentera laut.
Eksesais PENGUIN bertujuan untuk meningkatkan profesionalisme dan interoperabiliti kedua-dua tentera laut dengan perkongsian dalam pengetahuan dan pengalaman dan juga pergabungan latihan.
Eksesais ini juga termasuk interaksi sukan untuk memenangi piala
Penguin Cup, yang mana termasuk perlawanan bola tampar, bola sepak dan permainan tarik kalat. TLDA telah memenangi perlawanan keseluruhan dan penyampaian piala
Penguin Cup disampaikan oleh Pemerintah Armada TLDB semasa acara penutup.