BANDAR SERI BEGAWAN, Thursday 4 April 2013 – Proceeding the conclusion of the ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting on Tuesday, the ASEAN Defence Senior Officials reconvened today with counterparts from dialogue countries, namely Australia, China, India, Japan, New Zealand, Republic of Korea, Russia, and USA, as well as the ASEAN Secretariat at the ASEAN Defence Senior Officals’ Meeting-Plus (ADSOM-Plus) held at the Rizqun International Hotel, Bandar Seri Begawan, Brunei Darussalam.
The Meeting began with an opening remarks by Brunei Darussalam’s Chairman, Colonel (Retired) Pengiran Dato Paduka Haji Azmansham Pengiran Haji Mohammad, Permanent Secretary (Defence Policy and Development), Ministry of Defence, Brunei Darussalam and followed by reciprocal remarks by all ADSOM-Plus leaders.
At the start of the meeting agenda, the senior officials were briefed by the ASEAN Secretariat, His Excellency Nyan Lynn, Deputy Secretary-General of Asean on recent developments in ASEAN. This was followed by reports on the ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting- Plus Working Group (ADSOM Plus WG) that was held in Brunei Darussalam on 7 February 2013 and 2 April 2013 presented by the ADSOM Plus WG Chairman, Haji Adi Ihram bin Dato Paduka Haji Mahmud, Acting Director Defence Policy, Ministry of Defence.
The Meeting had a very constructive, frank and positive exchange of views on regional and international security and defence issues. Amongst others, member states highlighted the various security challenges, which are traditional and non-traditional in nature.
Member States expressed concern on non-traditional security challenges the region continued to face including natural disasters, terrorism, maritime security issues such as piracy, and other transboundary issues. Thus the promotion of defence and military interactions, through strategic dialogues and practical cooperation would help strengthen each other’s capacity and capabilities in facing these challenges collectively.
The ADMM-Plus Experts’ Working Groups (EWG) Co-Chairs also briefed the Meeting with the progress of each EWG, focusing on the five areas of practical cooperation namely, Humanitarian Assistance and Disaster Relief (presented by Vietnam and China), Maritime Security (presented by Malaysia and Australia), Military Medicine (presented by Singapore and Japan), Counter-Terrorism (presented by Indonesia and USA), and Peacekeeping Operations (presented by Philippines and New Zealand). In this regard, the Meeting is pleased with the remarkable progress in the five areas of practical cooperation. This is illustrated with the three field exercises to be conducted within 2013 namely in the areas of Humanitarian Assistance and Disaster Relief and Military Medicine, Maritime Security and Counter-Terrorism. Member states also reiterated their commitment towards advancing work done in all of the EWGs.
The EWG is deemed as a very useful platform in bringing expertise, perspectives and resources from Plus countries to bear on shared security challenges.
During the meeting, the senior officials were also updated on ASEAN Defence Ministers’ Meeting-Plus Humanitarian Assistance and Disaster Relief and Military Medicine Exercise (ADMM-Plus HADR and MM Ex) by the Brunei Darussalam’s Chair for the Exercise, First Admiral Dato Seri Pahlawan Abdul Aziz bin Haji Mohd Tamit, Joint Force Commander, Royal Brunei Armed Forces; discussed a concept paper on the Transition of ADMM-Plus EWG Co-Chairmanship; considered proposal by Vietnam on Establishment of ADMM-Plus EWG on Humanitarian Mine Action to be recommended to the ADMM-Plus for adoption; and preparation for the Second ADMM-Plus.
MESYUARAT PEGAWAI-PEGAWAI KANAN PERTAHANAN ASEAN-PLUS BERMULA
BANDAR SERI BEGAWAN, Khamis, 4 April 2013
– Berikutan berakhirnya Mesyuarat Pegawai-Pegawai Kanan Pertahanan
ASEAN pada hari Selasa lepas, mesyuarat diteruskan lagi pada hari ini
dengan negara-negara rakan dialog, iaitu Australia, China, India, Jepun,
New Zealand, Republik Korea, Rusia dan Amerika Syarikat dalam Mesyuarat
Pegawai-Pegawai Kanan Pertahanan ASEAN-Plus (ADSOM-Plus) bertempat di
Hotel Antarabangsa Rizqun, Bandar Seri Begawan, Negara Brunei
Darussalam.
Mesyuarat
dimulakan dengan ucapan alu-aluan oleh Pengerusi Negara Brunei
Darussalam iaitu Kolonel (B) Pengiran Dato Paduka Haji Azmansham bin
Pengiran Haji Mohammad, Setiausaha Tetap (Dasar Pertahanan dan
Pembangunan), Kementerian Pertahanan, Negara Brunei Darussalam yang
kemudiannya diikuti oleh ucapan balas pemimpin-pemimpin ADSOM-Plus.
Agenda
mesyuarat bermula dengan penerangan ringkas oleh Sekretariat ASEAN,
Tuan Yang Terutama Nyan Lynn, Timbalan Setiausaha Jeneral Asean mengenai
pemkembangan terkini dalam ASEAN. Kemudian, Pengerusi Kumpulan Kerja
ADSOM-Plus, Yang Mulia Haji Adi Ihram bin Dato Paduka Haji Mahmud ,
Pemangku Pengarah Dasar Pertahanan, Kementerian Pertahanan menyampaikan
laporan Mesyuarat Kumpulan Kerja Mesyuarat Pegawai-Pegawai Kanan
Pertahanan ASEAN-Plus (ADSOM Plus WG) yang telah diadakan pada 7
Februari 2013 lalu.
Mesyuarat
tersebut mempunyai pertukaran pandangan yang sangat konstruktif,
terbuka dan positif mengenai isu-isu keselamatan dan pertahanan serantau
dan antarabangsa. Antara lain, negara-negara Anggota menekankan
pelbagai cabaran-cabaran keselamatan, yang bercorak tradisional dan
bukan tradisional.
Negara-Negara
Anggota menyuarakan kebimbangan mengenai cabaran-cabran keselamatan
bukan tradisional yang terus dihadapi di rantau ini termasuk bencana
alam, keganasan, isu-isu keselamatan maritim seperti perlanunan, dan
lain-lain isu merentas sempadan. Oleh itu, mempromosikan interaksi
pertahanan dan ketenteraan, melalui dialog strategik dan kerjasama yang
praktikal akan membantu mengukuhkan kapasiti dan keupayaan masing-masing
dalam menghadapi bersama cabaran-cabaran berkenan.
Kumpulan
Kerja Pakar (EWG) Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN-Plus
(ADMM-Plus) juga menerangkan didalam mesyuarat tersebut mengenai
perkembangan setiap EWG yang memfokuskan lima bidang operasi praktikal,
iaitu Bantuan Kemanusiaan dan Bencana (disampaikan oleh Vietnam dan
China), Keselamatan Maritim (disampaikan oleh Malaysia dan Australia),
Perubatan Ketenteraan (disampaikan oleh Singapura dan Jepun), Pencegahan
Keganasan (disampaikan oleh Indonesia dan Amerika Syarikat) dan Operasi
Keamanan (disampaikan oleh Filipina dan New Zealand). Dalam hal ini,
mesyuarat ini bersenang hati dengan perkembangan yang luar biasa dalam
lima bidang kerjasama yang praktikal tersebut. Ini digambarkan dengan
tiga latihan medan yang akan dilaksanakan dalam tahun 2013 iaitu dalam
bidang Bantuan Kemanusiaan dan Bencana dan Perubatan Tentera,
Keselamatan Maritim dan Cegah-Keganasan. Negara-Negara Anggota juga
mengulangi komitmen mereka ke arah memajukan kerja yang dikendalikan
dalam semua EWG.
EWG
sememangnya merupakan satu platform yang amat berguna bagi
negara-negara Plus ini berkongsi kepakaran, perspektif dan sumber dalam
menghadapi cabaran-cabaran keselamatan.
Dalam
mesyuarat tersebut, pegawai-pegawai kanan juga telah diberikan
penerangan mengenai perkembangan Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan
ASEAN-Plus berkenaan Eksesais Bantuan Kemanusiaan dan Bencana serta
Perubatan Ketenteraan yang disampaikan oleh Pengerusi Negara Brunei
Darussalam bagi eksesais tersebut, iaitu Yang Mulia Laksamana Pertama
Dato Seri Pahlawan Abdul Aziz bin Haji Mohd Tamit, Pemerintah Angkatan
Bersama, Angkatan Bersenjata Diraja Brunei. Beliau telah membincangkan
kertas konsep mengenai Peralihan Pengerusi Bersama Kumpulan Kerja Pakar
ADMM-Plus; mempertimbangkan cadangan Vietnam bagi Penubuhan ADMM-Plus WG
dalam Humanitarian Mine Action untuk di usulkan kepada ADMM-Plus untuk
penerimaan; dan persiapan bagi ADMM-Plus Kedua.