REPUBLIC OF SINGAPORE, 11-13 July 2018 – The ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting (ADSOM) and ADSOM-Plus concluded on a high note in the Republic of Singapore. The meetings were chaired by Mr. Chan Yeng Kit, Permanent Secretary for Defence, Republic of Singapore.
The ADSOM and ADSOM-Plus meetings play a significant part in the preparations for the upcoming 12th ADMM and 5th ADMM-Plus in October 2018. The ADSOM deliberated and successfully discussed on a wide range of existing and new ADMM initiatives in defence cooperation as well as joint declaration and joint statements.
The ADSOM-Plus updated on the progress of the seven ADMM-Plus Experts Working Group (ADMM-Plus EWG) which are Maritime Security, Military Medicine, Counter-Terrorism, Peacekeeping Operations, Humanitarian Mine Action and Cyber Security. Both meetings also discussed on Joint Statements on Countering Terrorism and Practical Confidence-Building Measures.
Prior to the meetings, ADSOM Working Group and ADSOM-Plus Working Group meetings were also held to further consolidate views and consensus on the concept papers tabled.
Following the conclusion of the meetings, ADSOM-Plus Leaders also made a joint call lunch to Dr Mohamad Maliki bin Osman, the Senior Minister of State for Defence and Foreign Affairs. On the sidelines of the meetings, Brunei Darussalam’s ADSOM leader also had the opportunity to conduct bilateral meetings with counterparts from the host Singapore, Indonesia, Japan, Malaysia, New Zealand, Japan and the United States.
MESYUARAT-MESYUARAT ADSOM DAN ADSOM-PLUS DI REPUBLIK SINGAPURA
REPUBLIK SINGAPURA, 11-13 Julai 2018 – Mesyuarat Pegawai-Pegawai Pertahanan Kanan ASEAN (ADSOM) dan ADSOM-Plus telah berakhir dengan jayanya hari ini di Republik Singapura. Kedua-dua mesyuarat dipengerusikan oleh Yang Mulia Chan Yeng Kit, Setiausaha Tetap Pertahanan, Republik Singapura.
Mesyuarat ADSOM dan ADSOM-Plus merupakan platform yang memainkan peranan yang signifikan bagi persediaan Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN ke-12 (ADMM) dan ADMM-Plus ke-5 pada bulan Oktober 2018. Mesyuarat ADSOM berjaya untuk membincangkan dan mempersetujui beberapa inisiatif-inisiatif kerjasama pertahanan, kenyataan bersama dan deklarasi bersama (joint declaration).
Semasa ADSOM-Plus, pengerusi-pengerusi bersama bagi tujuh bidang kerjasama ADMM-Plus
Experts’ Working Group (ADMM-Plus EWG) turut menyampaikan perkembangan terkini dalam bidang-bidang mereka iaitu Sekuriti Maritim, Perubatan Ketenteraan, Anti-Pengganasan, Operasi Menjaga Keamanan, Humanitarian Mine Action dan Sekuriti Siber. Kedua-dua mesyuarat juga membincangkan mengenai dengan kenyataan-kenyataan bersama dalam Menanggani Pengganasan dan Langkah-Langkah Dalam Membina Keyakinan Praktikal.
Mesyuarat-mesyuarat Kumpulan Kerja ADSOM WG dan ADSOM-Plus WG juga diadakan bagi mengumpulkan pandangan dan mencapai konsensus dengan kertas-kertas konsep yang dibincangkan.
Berikutan mesyuarat-mesyuarat tersebut, ketua-ketua ADSOM-Plus juga membuat kunjungan hormat bersama Tuan Yang Terutama Dr. Mohamad Maliki bin Osman, Menteri Negara Kanan (Pertahanan Merangkap Ehwal Luar) Republik Singapura. Di samping itu, delegasi Negara Brunei Darussalam juga berpeluang untuk mengadakan mesyuarat dua hala bersama rakan-rakan dari negara penganjur Republik Singapura, Republik Indonesia, Malaysia, Jepun, New Zealand dan Amerika Syarikat.