Skip Ribbon Commands
Skip to main content
ASEAN OBSERVERS VISIT CAMBODIAN HOSPITAL TO ASSESS VICTIMS OF THAI ATTACK



CAMBODIA, Thursday, 13 November 2025 – A delegation from the ASEAN Observer Team (AOT), including Major (U) Pengiran Abdul Azim bin Pengiran Idris, the representative from the Royal Brunei Armed Forces (RBAF), conducted a visit to the Cambodia–Japan Mongkol Borey Hospital this morning.


During the visit, the observer team was given access to meet and evaluate the condition of those affected in Prey Chan Village, O’ Bei Chan Commune, O’ Chrov District.


Prior to the establishment of the AOT, the Interim Observer Team (IOT) was established and began operations in Preah Vihear and Banteay Meanchey Provinces on 11 September 2025, with a mandate to observe, verify and report on any incidents along the Cambodia-Thailand border. On 24 October 2025, IOT was officially upgraded to AOT, following the signing and ratification of the Terms of Reference (TOR) for the implementation of the AOT mission by Cambodia and Thailand in Kuala Lumpur, Malaysia.






PASUKAN PEMERHATI ASEAN MELAWAT HOSPITAL CAMBODIA UNTUK MENILAI MANGSA SERANGAN THAILAND


KEMBOJA, Khamis, 13 November 2025 – Satu rombongan dari Pasukan Pemerhati ASEAN (AOT) yang turut disertai oleh Mejar (U) Pengiran Abdul Azim bin Pengiran Idris, wakil daripada Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB), telah mengadakan lawatan ke Hospital Cambodia–Japan Mongkol Borey pada pagi ini.


Semasa lawatan tersebut, pasukan pemerhati telah diberikan akses untuk bertemu dan menilai keadaan mereka yang terjejas di Kampung Prey Chan, Komun O’ Bei Chan, Daerah O’ Chrov.


Sebelum penububhan AOT, Pasukan Pemerhati Interim (IOT) telah ditubuhkan dan mula beroperasi di Wilayah Preah Vihear dan Banteay Meanchey pada 11 September 2025, dengan mandat untuk memerhati, mengesahkan dan melaporkan sebarang insiden di sepanjang sempadan Kemboja-Thailand. Pada 24 Oktober 2025, IOT telah dinaiktaraf secara rasmi kepada AOT, berikutan dengan penandatanganan dan mengesahkan Terma Rujukan (TOR) bagi pelaksanaan misi AOT oleh Kemboja dan Thailand di Kuala Lumpur, Malaysia.



Attachments