BANDAR SERI BEGAWAN, Tuesday 5 February 2013 – The ASEAN Defence Senior Officials’ Meeting Working Group (ADSOM WG) commenced today at the Centrepoint Hotel, Gadong, Brunei Darussalam. The meeting was chaired by Haji Adi Ihram bin Dato Paduka Haji Mahmud, Acting Director of Defence Policy, Directorate of Defence Policy, Ministry of Defence.
The meeting is being attended by around 42 participants from the ASEAN Member States, namely Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam, as well as representatives from the ASEAN Secretariat.
In the meeting today, the ADSOM WG has discussed and considered a number of new initiatives which will further contribute towards the progress and wider development of the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM).
The Meeting will continue tomorrow to discuss the necessary preparations for the ADSOM-Plus WG Meeting that will be held on 7 February 2013. The ADSOM-Plus WG Meeting will bring together the ten ASEAN Member States, along with the Dialogue Partners of Australia, China, India, Japan, New Zealand, Republic of Korea, Russia and USA. The meeting will also discuss on the preparations of the ADSOM and the ADSOM-Plus in April 2013. The ASEAN Secretariat is also expected to brief the ADSOM WG on the Guidelines for Hosting the ASEAN Defence Ministers’ Meeting, the ASEAN Defence Ministers’ Meeting Plus and Related Activities.
The ADSOM WG meeting will end tomorrow, to be followed by the ADSOM-Plus WG on 7 February 2013. These two meetings are the start of a series of meetings towards the 7th ADMM and 2nd ADMM-Plus that will be held on 7 May 2013 and 29 August 2013 respectively.
The ADMM is the highest defence mechanism within ASEAN. The annual ADMM facilitates the ASEAN Defence Ministers to discuss and exchange views on current defence and security issues and challenges faced in the region. The ADMM aims to promote mutual trust and confidence through greater understanding of defence and security challenges as well as enhancement of transparency and openness.
The ADMM-Plus, is a wider mechanism to engage with ASEAN Dialogue Partners in cooperation on defence and security matters. The inaugural ADMM-Plus was convened in Ha Noi, Viet Nam, on 12 October 2010. Some of the most outstanding progress of the ADMM-Plus has included the establishment of the Experts’ Working Group (EWG) in five areas of practical cooperation, namely the EWG on Maritime Security, EWG on Counter-Terrorism, EWG on Humanitarian Assistance and Disaster Relief, EWG on Peacekeeping Operations and EWG on Military Medicine.
In a significant step towards realizing the practical cooperation among the ADMM-Plus countries, the first ever ADMM-Plus HADR/Military Medicine Exercise will be held in Brunei Darussalam from 16-20 June 2013. This exercise will be held back-to-back with the 2nd ASEAN Militaries HADR Exercise (AHX).
MESYUARAT ADSOM WG KENAL PASTI INISIATIF-INITIATIF BARU
BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa 5 Februari 2013
– Mesyuarat Kumpulan Kerja Pegawai-Pegawai Kanan Pertahanan ASEAN
(ADSOM WG) bermula hari ini di Hotel Centrepoint, Gadong, Negara Brunei
Darussalam. Mesyuarat tersebut telah dipengerusikan oleh Haji Adi Ihram
bin Dato Paduka Haji Mahmud, Pemangku Pengarah Dasar Pertahanan,
Jabatanarah Dasar Pertahanan, Kementerian Pertahanan.
Mesyuarat
yang dihadiri oleh kira-kira 42 peserta dari negara anggota ASEAN,
iaitu Negara Brunei Darussalam, Kemboja, Indonesia, Laos, Malaysia,
Myanmar, Filipina, Singapura, Thailand, dan Vietnam, serta wakil-wakil
dari Sekretariat ASEAN.
Dalam
mesyuarat hari ini, ADSOM WG telah membincangkan dan mengenal-pasti
beberapa inisiatif baru yang akan terus menyumbang ke arah kemajuan dan
pembangunan yang lebih luas bagi Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan
ASEAN (ADMM).
Mesyuarat
akan diteruskan esok untuk membincangkan persediaan bagi keperluan
Mesyuarat ADSOM-Plus WG yang akan diadakan pada 7 Februari 2013.
Mesyuarat ADSOM-Plus WG akan membawa bersama-sama sepuluh negara anggota
ASEAN, bersama-sama dengan Rakan Dialog Australia, China, India, Jepun,
New Zealand, Republik Korea, Rusia dan Amerika Syarikat. Mesyuarat itu
juga akan membincangkan persiapan ADSOM dan ADSOM-Plus yang akan
diadakan pada bulan April 2013. Sekretariat ASEAN juga dijangka
memberikan taklimat kepada ADSOM WG mengenai Garis Pandu bagi Menghos
Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN, Mesyuarat Menteri-Menteri
Pertahanan ASEAN Plus dan Aktiviti Berkaitan.
Mesyuarat
ADSOM WG akan berakhir esok, diikuti oleh mesyuarat ADSOM-Plus WG pada 7
Februari 2013. Kedua-dua mesyuarat ini merupakan mesyuarat siri
permulaan ke arah ADMM kali ke-7 dan ADMM-Plus kali ke-2 yang akan
masing-masing akan diadakan pada 7 Mei 2013 dan 29 Ogos 2013.
ADMM
adalah mekanisme tertinggi pertahanan dalam ASEAN. Mesyuarat tahunan
ADMM akan memudahcarakan Menteri-menteri Pertahanan ASEAN untuk
berbincang dan bertukar-tukar pandangan mengenai isu-isu pertahanan
semasa dan keselamatan serta cabaran-cabaran yang dihadapi di rantau
ini. ADMM bertujuan untuk mempromosikan kepercayaan bersama dan juga
keyakinan menerusi kefahaman yang lebih mantap mengenai cabaran-cabaran
pertahanan dan keselamatan serta peningkatan ketelusan dan keterbukaan.
ADMM-Plus,
adalah satu mekanisme yang lebih meluas yang melibatkan Rakan Dialog
ASEAN dalam kerjasama pertahanan dan hal ehwal keselamatan. ADMM-Plus
yang pertama telah diadakan di Ha Noi, Viet Nam, pada 12 Oktober 2010.
Beberapa kemajuan yang paling memberangsangkan dari ADMM-Plus termasuk
penubuhan Kumpulan Kerja Pakar (EWG) dalam lima bidang kerjasama yang
praktikal, iaitu Kumpulan Kerja Pakar Keselamatan Maritim, Kumpulan
Kerja Pakar Cegah Keganasan, Kumpulan Kerja Pakar Bantuan Bencana dan
Kemanusiaan, Kumpulan Kerja Pakar Operasi Keamanan dan Kumpulan Kerja
Pakar Perubatan Tentera.
Dalam
satu langkah penting ke arah merealisasikan kerjasama praktikal di
kalangan negara-negara ADMM-Plus, pertama kalinya Latihan ‘ADMM-Plus
Humanitarian And Disaster Relief (HADR) / Military Medicine’ akan
diadakan di Negara Brunei Darussalam 16-20 Jun 2013. Latihan ini akan
diadakan secara ‘back-to-back’ dengan Latihan Tentera ASEAN ke-2 HADR
(AHX).