BOLKIAH GARRISON, Wednesday 21 August 2013 – The Ministry of Defence today received a farewell visit by the Commander-in-Chief, Indonesian National Defence Forces (TNI) Admiral, His Excellency Admiral TNI Dato Paduka Seri Agus Suhartono, S.E at Bolkiah Garrison.
Upon arrival at the Ministry of Defence, His Excellency inspected a Guard of Honour mounted by personnel from the Second Battalion of Royal Brunei Land Forces (RBLF).
After reviewing the Guard of Honour, His Excellency proceeded to pay a courtesy call on the Commander of Royal Brunei Armed Forces (RBAF), Major General Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin. Following the courtesy call, His Excellency also visited the RBAF Museum at the Bolkiah Garrison.
During the tenure of His Excellency, he contributed profoundly to the enhancement of the long standing relationship and bilateral cooperation between both countries where both Armed Forces regularly send its personnel for military exercises, bilateral training, meetings and seminars.
His Excellency will be retiring from his position on 25 August 2013. He was the Commander-in-Chief of TNI since 28 September 2010.
His Excellency and spouse and spouse Datin Ibu Tetty Agus Suhartono as well as delegation were in the Sultanate for two-days from 20-21 August 2013.
LAWATAN PERPISAHAN PANGLIMA TENTERA NASIONAL INDONESIA
BOLKIAH GARISON, Rabu 21 Ogos 2013
– Kementerian Pertahanan pagi ini menerima kunjungan perpisahan dari
Panglima Tentera Nasional Indonesia (TNI), Yang Terhormat Laksamana TNI
Dato Paduka Seri Agus Suhartono S.E, di Bolkiah Garison.
Sejurus
ketibaan Laksamana TNI Dato Paduka Seri Agus Suhartono S.E di
Kementerian Pertahanan, beliau telah menerima tabik hormat dan memeriksa
kawalan kehormatan yang terdiri daripada anggota Batalion Kedua Tentera
Darat Diraja Brunei (TDDB). Selepas pemeriksaan kawalan kehormatan,
Yang Terhormat mengadakan kunjungan hormat kepada Pemerintah Angkatan
Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) Mejar Jeneral Dato Paduka Seri Haji
Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji
Abidin. Berikutan kunjungan hormat, Yang Terhormat seterusnya dibawa
untuk melawat Muzium ABDB di Bolkiah Garison.
Sepanjang
tempoh Yang Terhormat, beliau telah menyumbang ke arah peningkatan
hubungan persahabatan yang panjang dan kerjasama dua hala antara
kedua-dua negara di mana kedua-dua Angkatan Tentera kerap menghantar
anggota tentera untuk latihan ketenteraan, latihan dua hala, mesyuarat
dan seminar. Yang Terhormat akan mula bersara dari jawatan beliau pada
25 Ogos 2013. Beliau telah memegang jawatan Panglima TNI sejak 28
September 2010.
Yang
Terhormat Laksamana TNI Dato Paduka Seri Agus Suhartono S.E bersama
isteri, Datin Ibu Tetty Agus Suhartono serta rombongan berada di negara
ini selam dua hari bermula pada 20-21 Ogos 2013.