BOLKIAH GARRISON, Wednesday, 23 August 2017 – Yang Dimuliakan Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, Commander of the Royal Brunei Armed Forces (RBAF) received an introductory call from Colonel Newman M. Yang, the United States’ Defence Attaché to Republic of Singapore accredited to Brunei Darussalam this morning.
During the call, the RBAF Commander congratulated Colonel Newman M. Yang on his appointment since July 2017. Both sides emphasised to maintain good military-to-military relationship through exchanges of visits as well as military exercises and courses.
RBAF Commander expressed his gratitude for the continuous interactions between the two militaries which have significantly contributed to the development and professionalism of RBAF personnel.

PEMERINTAH ABDB TERIMA KUNJUNGAN HORMAT PENGENALAN DARI ATASE PERTAHANAN AMERIKA SYARIKAT
BOLKIAH GARRISON, Rabu 23 Ogos 2017 – Yang Dimuliakan Pehin Datu Pekerma Jaya Mejar Jeneral Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) telah menerima kunjungan hormat pengenalan dari Colonel Newman M. Yang, Atase Pertahanan Amerika Syarikat ke Republik Singapura yang diakreditasi ke Negara Brunei Darussalam pada pagi ini.
Semasa kunjungan hormat tersebut, Pemerintah ABDB mengucapkan tahniah kepada Colonel Newman M. Yang atas pelantikan beliau sebagai Atase Pertahanan baru-baru ini pada bulan Julai 2017. Kedua belah pihak menekankan untuk mengukuhkan hubungan baik ketenteraan melalui pertukaran lawatan termasuk latihan ketenteraan serta kursus.
Pemerintah ABDB menyatakan penghargaan terima kasih atas interaksi berterusan di antara kedua-dua tentera yang mana telah menyumbangkan kepada perkembangan dan profesionalisme para anggota ABDB secara signifikan.