ISTANA NURUL IMAN, Saturday 3 September 2016 – His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, the Defence Minister and the Supreme Commander of Royal Brunei Armed Forces (RBAF) this afternoon received in audience His Excellency Senior General Min Aung Hlaing, Commander-in-Chief of Defence Services, Myanmar Armed Forces, at Istana Nurul Iman.
The Commander-in-Chief and his delegation are in Brunei Darussalam on a three-day introductory visit from 2nd to 4th September 2016.
Accompanying the Commander-in-Chief at the audience were His Excellency U. Cho Htun Aung, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Republic of the Union of Myanmar To Brunei Darussalam; General Mya Tun Oo, Chief of General Staff (Army, Navy and Airforce); Rear Admiral Moe Aung, Chief of Staff (Navy); and Major General, Maung Kyaw Chief of Staff (Air).
Also present were First Admiral (Rtd) Dato Seri Pahlawan Abdul Aziz bin Hj Mohd Tamit, the Deputy Minister of Defence; Yang Dimuliakan Pehin Datu Pekerma Jaya Major General Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, the Commander of the Royal Brunei Armed Forces, Dato Paduka Haji Muhammad Juanda bin Haji A. Rashid, Permanent Secretary, Prime Minister’s Office and Datin Paduka Hajah Suriyah binti Haji Umar, the Permanent Secretary of Defence.
In a separate audience at the Istana Nurul Iman, Her Majesty Duli Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam received the spouse of the Commander-in-Chief, Mrs Kyu Kyu Hla. She was accompanied by the wife of the Ambassador of the Republic of the Union of Myanmar, Mrs Nang Yin May Win. Also present was the wife of the RBAF Commander, Pg Datin Nuur ‘Izzah Nabilah binti Pg Haji Ahmad Mahdi Al-Sufri.
KEBAWAH DYMM PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BERKENAN MENERIMA MENGADAP PEMERINTAH TERTINGGI ANGKATAN TENTERA MYANMAR
ISTANA NURUL IMAN, Sabtu 3 September 2016 – Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam petang ini berkenan menerima mengadap Pemerintah Tertinggi Angkatan Tentera Republik Kesatuan Myanmar, Tuan Yang Terutama Jeneral Kanan Min Aung Hlaing.
Tuan Yang Terutama Jeneral Kanan Min Aung Hlaing dan rombongan berada di Negara Brunei Darussalam dalam rangka lawatan pengenalan selama tiga hari bermula daripada 2 hingga 4 September 2016.
Menyertai bersama Tuan Yang Terutama pada Majlis Mengadap itu ialah Tuan Yang Terutama U. Cho Htun Aung, Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Kesatuan Myanmar ke Negara Brunei Darussalam; Jeneral Mya Tun Oo, Ketua Staf Markas Angkatan Tentera Republik Kesatuan Myanmar; Laksamana Muda Moe Aung, Ketua Staf Tentera Laut; dan Mejar Jeneral Maung Kyaw, Ketua Staf Tentera Udara.
Turut hadir ialah Laksamana Pertama (B) Dato Seri Pahlawan Abdul Aziz bin Haji Mohd Tamit, Timbalan Menteri Pertahanan; Yang Dimuliakan Pehin Datu Pekerma Jaya Mejar Jeneral Dato Paduka Seri Mohd Tawih bin Abdullah, Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei; Dato Paduka Awang Haji Muhammad Juanda bin Haji A. Rashid, Setiausaha Tetap, Jabatan Perdana Menteri, dan Datin Paduka Hajah Suriyah binti Haji Umar, Setiausaha Tetap Pertahanan.
Sementara di ruang berasingan di Istana Nurul Iman, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam berkenan menerima mengadap isteri Pemerintah Tertinggi Angkatan Tentera Republik Kesatuan Myanmar, Puan Kyu Kyu Hla. Beliau diiringi oleh isteri Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Kesatuan Myanmar ke Negara Brunei Darussalam, Puan Nang Yin May Win. Turut hadir ialah isteri Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei, Pg Datin Nuur ‘Izzah Nabilah binti Pg Haji Ahmad Mahdi Al-Sufri.