MUARA, Thursday  4 February 2016 – Seven personnel from the Royal Brunei Land Forces (RBLF) were injured when a military transport boat belonging to the RBLF Combat Boat Squadron caught fire in an incident that happened at the Royal Brunei Navy (RBN) base this afternoon at 2: 40 pm.

It is believed that the fire was caused by a mechanical fault, however, an investigation is being conducted by the Royal Brunei Armed Forces (RBAF) and the Royal Brunei Police Force.

All victims were taken to the Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS) Hospital and they are in stable condition.

…………………………………………

7 CEDERA, BOT PANJANG ABDB MENGALAMI KEBAKARAN

MUARA, Khamis 4 Februari 2016 – Seramai tujuh orang anggota Tentera Darat Diraja Brunei (TDDB) mengalami kecederaan apabila BPT (boat pengangkutan tentera) kepunyaan Skuadron Bot Tempur TDDB, yang mereka naiki telah mengalami kebakaran dalam satu kejadian di Pengkalan Tentera Laut Diraja Brunei (TLDB) petang ini pada pukul 2:40 petang.

Adalah dipercayai kejadian kebakaran berpunca dari kerosakan mekanikal, bagaimanapun siasatan lanjut akan dibuat oleh pihak Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) dan Pasukan Polis Diraja Brunei.

Kesemua mangsa telah di bawa ke Hospital Raja Isteri Pengiran Anak Saleha (RIPAS) dan semuanya berada didalam keadaan stabil.