JAKARTA, INDONESIA, Thursday, 10 January 2019 – Brigadier General (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat, Commander Royal Brunei Air Force (RBAirF) made a three-day introductory visit to the Tentara Nasional Indonesia- Angkatan Udara (TNI-AU), Jakarta, Indonesia from 10 to 12 Januari 2019.

His introductory visit consisted of courtesy calls to Air Chief Marshal Hadi Tjahjanto, Panglima Tentara Nasional Indonesia at the Markas Besar (MaBes) Tentara Nasional Indonesia (TNI), and Air Chief Marshal TNI Yuyu Sutisna, the Chief of Staff, TNI-AU.

The two Chiefs of Air Forces reaffirmed their strong and close bilateral ties between both air forces. The RBAirF and TNI-AU, interact regularly through a wide scope of activities such as bilateral exercises, cross-attendance of courses, visits and professional exchanges. These interactions have fostered mutual understanding and friendship between the two air forces.

During the visit, Brigadier General (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah was awarded with the TNI-AU Honorary Pilot Wing by the Chief of Air Force, TNI-AU at the Markas Besar-Angkatan Udara (MaBes-AU) Jakarta. This award was a recognition for his valuable efforts and outstanding services he has been contributing in strengthening the ties between the TNI-AU and RBAirF.

The introductory visit by RBAirF Commander underscores the continuous commitment to strengthen the longstanding relationship and cooperation between the RBAirF and TNI-AU.



KUNJUNGAN PENGENALAN PEMERINTAH TUDB KE TENTARA NASIONAL INDONESIA-ANGKATAN UDARA

JAKARTA, INDONESIA, Khamis, 10 Januari 2019 – Brigedier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah bin Haji Sahat, Pemerintah Tentera Udara Diraja Brunei (TUDB) mengadakan kunjungan pengenalan selama tiga hari ke Tentara Nasional Indonesia – Angkatan Udara (TNI-AU), Jakarta, Indonesia dari 10 hingga 12 Januari 2019.

Lawatan pengenalan Brigedier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah  terdiri daripada kunjungan hormat kepada Marsekal TNI Hadi Tjahjanto, Panglima Tentara Nasional Indonesia (TNI) di Markas Besar (MaBes) TNI, and Marsekal TNI Yuyu Sutisna, Kepala Staf TNI-AU.

Kedua-dua Pemerintah Tentera Udara telah mengesahkan hubungan dua hala yang kuat dan rapat antara kedua angkatan udara. TUDB dan TNI-AU sering berinteraksi melalui pelbagai aktiviti seperti eksesais dua hala, pertukaran kursus, lawatan dan pertukaran profesional. Interaksi ini telah memupuk persefahaman bersama dan persahabatan di antara kedua-dua angkatan udara.

Semasa lawatan itu, Brigedier Jeneral (U) Dato Seri Pahlawan Haji Hamzah  telah dianugerahi oleh Kepala Staf TNI-AU dengan Lencana Juruterbang Kehormat TNI-AU di MaBes-AU, Jakarta. Penganugerahan tersebut adalah sebagai penghargaan jasa perkhidmatan beliau dalam mengeratkan lagi perhubungan di antara TNI-AU dan TUDB.

Lawatan pengenalan oleh Pemerintah TUDB menandakan komitmen dalam memperkukuhkan lagi hubungan dan kerjasama di antara TUDB dan TNI-AU.