REPUBLIC OF SINGAPORE, Saturday, 20 October 2018 – The 12th ADMM and 5th ADMM-Plus successfully concluded today at the Shangri-La Hotel in Singapore. Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Major-General (Retired) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, Second Minister of Defence, represented Brunei Darussalam at the meeting.
At the 12th ADMM, the ASEAN Defence Ministers endorsed five concept papers and signed the Joint Declaration on “Strengthening Cooperation, Building Resilience” to conclude the year’s ADMM meeting. Three separate informal meetings with People’s Republic of China, United States of America and Japan followed the 12th ADMM. The Minister of Defence II also held bilateral meetings with several ASEAN and Plus counterparts during the meeting.
During the 5th ADMM-Plus, ASEAN and Plus Countries’ Defence Ministers adopted the Joint Statement on Preventing and Countering the Threat of Terrorism, showcasing ADMM-Plus’ commitment to step up practical cooperation and undertake effective measures to counter terrorism. The Meeting also adopted Joint Statement on Practical Confidence-Building Measures to signal the ADMM-Plus’ commitment to reducing risks of miscalculation for the peace and stability of the region.
The conclusion of the 5th ADMM-Plus witnessed the Chairmanship Handover Ceremony from Republic of Singapore to Kingdom of Thailand, who is set to take the helm of ASEAN Chairmanship in 2019. An ADMM-Plus Leaders’ Lunch hosted by Singapore’s Acting Prime Minister/Deputy Prime Minister and Coordinating Minister for National Security, His Excellency Teo Chee Hean was also held at the sidelines.
Brunei Darussalam’s continued participation to the ADMM and ADMM-Plus demonstrates the importance of defence diplomacy to Brunei Darussalam, as well as its commitment to regional stability and security through multilateral engagements within ASEAN. This year marks the second time Republic of Singapore’s hosting of ADMM since ADMM was established in 2006.



MENTERI PERTAHANAN KEDUA HADIRI MESYUARAT MENTERI-MENTERI PERTAHANAN ASEAN (ADMM) KE-12 DAN ADMM-PLUS KE-5, REPUBLIK SINGAPURA
REPUBLIK SINGAPURA, Sabtu, 20 Oktober 2018 – Mesyuarat ADMM ke-12 dan ADMM-Plus ke-5 telah dilaksanakan dengan jayanya di Hotel Shangri-La Singapura mulai 19 hingga 20 Oktober 2018. Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (Bersara) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, Menteri Pertahanan Kedua, telah mewakili Negara Brunei Darussalam ke mesyuarat tersebut.
Semasa mesyuarat ADMM, Menteri-menteri Pertahanan negara-negara ASEAN telah meluluskan lima kertas konsep dan telah menandatangani Deklarasi Bersama ADMM ke-12. Sejumlah tiga mesyuarat tidak rasmi juga diadakan secara berasingan bersama Republik Rakyat China, Amerika Syarikat dan Jepun selepas mesyuarat ADMM ke-12. Yang Berhormat Menteri Pertahanan II juga telah mengadakan perjumpaan dua hala dengan beberapa menteri-menteri pertahanan ASEAN dan negara-negara Plus semasa mesyuarat tersebut.
Semasa mesyuarat ADMM-Plus ke-5, Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN dan negara-negara Plus telah mempersetujui Kenyataan Bersama mengenai pencegahan dan melawan ancaman-ancaman keganasan berserta Kenyataan Bersama mengenai langkah-langkah membina keyakinan.
Penutup mesyuarat ADMM-Plus ke-5 juga telah menyaksikan satu majlis serah terima tugas dari Republik Singapura kepada Kerajaan Thailand yang akan mempengerusikan ASEAN bagi tahun 2019 telah diadakan. Seterusnya, satu majlis makan tengahari bagi Ketua-Ketua ADMM-Plus telah dihoskan oleh Pemangku Perdana Menteri Singapura/Timbalan Perdana Menteri Singapura dan Menteri Koordinasi bagi Keselamatan Nasional Republik Singapura, Tuan Yang Terutama Teo Chee Hean.
Penglibatan Negara Brunei Darussalam yang berterusan dalam rangkakerja ADMM dan ADMM-Plus bukan sahaja menunjukkan kepentingan diplomasi pertahanan kepada Negara Brunei Darussalam, bahkan juga komitmen Negara Brunei Darussalam untuk menyumbang kepada keselamatan serantau melalui hubungan berbilang hala dalam ASEAN. Ini adalah kali kedua bagi Republik Singapura untuk mempengerusikan mesyuarat ADMM sejak penubuhan ADMM pada tahun 2006.