
BOLKIAH GARRISON, Friday, 03 June 2022 – Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Major General (Retired) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof, Minister of Defence II received an introductory call from Colonel Stewart Taylor, Canadian Defence Adviser accredited to Brunei Darussalam this morning.
During the call, Colonel Stewart Taylor expressed his gratitude to Yang Berhormat Minister of Defence II for receiving his introductory call at the Ministry of Defence. Both sides expressed their satisfaction on the good defence and military relations between Brunei Darussalam and Canada as well as discussed issues of mutual interests related to defence cooperation. Colonel Stewart Taylor also conveyed the Minister of National Defence of Canada’s message of congratulations to the Ministry of Defence Brunei Darussalam on the successful chairmanship of the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM) in 2021. Yang Berhormat Minister of Defence II and Colonel Stewart Taylor also discussed opportunities to further enhance the bilateral defence relations.
Colonel Stewart Taylor has been appointed Defence Adviser of Canada accredited to Brunei Darussalam who is based in the Republic of Indonesia since 8 July 2021.

MENTERI PERTAHANAN KEDUA TERIMA KUNJUNGAN PENGENALAN DARIPADA PENASIHAT PERTAHANAN KANADA YANG DIAKREDITASI KE NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
BOLKIAH GARISON, Jumaat, 03 Jun 2022 – Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (Bersara) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof, Menteri Pertahanan Kedua, telah menerima kunjungan pengenalan daripada Kolonel Stewart Taylor, Penasihat Pertahanan Kanada yang diakreditasi ke Negara Brunei Darussalam pagi tadi.
Semasa kunjungan tersebut, Kolonel Stewart Taylor menyampaikan ucapan penghargaan kepada Yang Berhormat Menteri Pertahanan Kedua kerana mengalu-alukan kunjungan beliau ke Kementerian Pertahanan. Kedua-dua belah pihak menzahirkan rasa sukacita atas hubungan pertahanan yang baik antara Negara Brunei Darussalam dan Kanada serta membincangkan isu-isu kepentingan bersama yang berkaitan dengan bidang kerjasama pertahanan. Kolonel Stewart Taylor turut menyampaikan ucapan tahniah daripada Menteri Pertahanan Negara Kanada kepada Kementerian Pertahanan Negara Brunei Darussalam atas kejayaan mempengerusikan Mesyuarat Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN (ADMM) pada tahun 2021. Yang Berhormat Menteri Pertahanan Kedua dan Kolonel Stewart Taylor juga membincangkan peluang-peluang untuk mengukuhkan lagi kerjasama pertahanan dua hala.
Kolonel Syewart Taylor telah dilantik sebagai Penasihat Pertahanan Kanada yang diakreditasi ke Negara Brunei Darussalam yang beribu pejabat di Republik Indonesia sejak 8 Julai 2021.