BRUNEI DARUSSALAM, Sunday, 08 August 2021 – Two Indian Navy ships, INS SHIVALIK and INS KADMATT are scheduled to arrive tomorrow at Muara Commercial Wharf with the aim to further enhance bilateral ties with the Royal Brunei Navy.
In accordance with existing COVID-19 guidelines and protocols set by the Prime Minister’s Office and the Ministry of Health, this visit will fully feature non-contact activities as well as virtual interactions between both the Royal Brunei Navy and the Indian Navy without the crew disembarking from their ship.
The Ministry of Defence is fully committed in adhering to the health and safety guidelines in place to ensure the safe conduct of any ship visits during this period whilst meeting the objectives of defence diplomacy.
********************************
LAWATAN KAPAL TENTERA LAUT INDIA KE NEGARA BRUNEI DARUSSALAM (TIADA AKTIVITI FISIKAL)
NEGARA BRUNEI DARUSSALAM, Ahad, 8 Ogos 2021 – Dua kapal Tentera Laut India,
INS SHIVALIK dan
INS KADMATT dijangka akan tiba ke Dermaga Komersial Muara dengan tujuan untuk memperkukuhkan hubungan dua hala bersama Tentera Laut Diraja Brunei.
Dengan berpandukan garispandu dan protokol COVID-19 yang telah ditetapkan oleh Jabatan Perdana Menteri dan Kementerian Kesihatan, lawatan ini tidak akan melibatkan sebarang aktiviti fisikal diantara kedua-dua pihak dan akan memuatkan interaksi-interaksi secara atas talian dan tanpa krew meninggalkan kapal mereka.
Kementerian Pertahanan akan terus memberikan komitmen penuh dalam mematuhi segala garispandu kesihatan dan keselamatan yang sedia ada untuk memastikan keselamatan lawatan-lawatan kapal pada masa ini sambil memnuhi objektif diplomasi pertahanan.