Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Manage PermissionsManage Permissions
|
Version HistoryVersion History
COMMANDER OF RBAF RECEIVES A COURTESY CALL FROM THE JAPAN MARITIME SELF-DEFENSE FORCE

BOLKIAH GARRISON, Tuesday, 13 February 2018 – The Commander of the Royal Brunei Armed Forces (RBAF) received a courtesy call from Captain Isamu Kaji, Commander Escort Division 11, Commander Ryohei Kanemaru, Commanding Officer JS YAMAGIRI, Commander Taro Terasima, Commanding Officer JS SAWAGIRI and Commander Mariko Tezuka, Commanding Officer JS YAMAYUKI of the Japan Maritime Self-Defense Force today.

The JS YAMAGIRI, JS SAWAGIRI and JS YAMAYUKI are in Brunei Darussalam for a goodwill visit from 11 February 2018 to 14 February 2018.

During the call, Commander of RBAF welcomed Captain Isamu Kaji and his delegation to Brunei Darussalam. Both sides expressed pleasure at the opportunity for both navies to enhance their professional relationships, and to exchange experiences and knowledge with one another through the goodwill visit.

The ships will sail to Bangkok, Thailand on 14 February 2018.




PEMERINTAH ABDB TERIMA KUNJUNGAN HORMAT DARIPADA JAPAN MARITIME SELF-DEFENSE FORCE

BOLKIAH GARISON, Selasa, 13 Februari 2018 – Pemerintah Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) menerima kunjungan hormat daripada Captain Isamu Kaji, Commander, Escort Division 11, Commander Ryohei Kanemaru, Commanding Officer JS YAMAGIRI, Commander Taro Terasima, Commanding Officer JS SAWAGIRI dan Commander Mariko Tezuka, Commanding Officer JS YAMAYUKI, Japan Maritime Self-Defense Force hari ini.

Kapal JS YAMAGIRI, JS SAWAGIRI dan JS YAMAYUKI sedang mengadakan lawatan muhibbah di Negara Brunei Darussalam bermula pada 11 Februari 2018 hingga 14 Februari 2018.

Semasa kunjungan pengenalan, Pemerintah ABDB mengalu-alukan kedatangan Captain Isamu Kaji dan delegasi beliau ke Negara Brunei Darussalam. Kedua belah pihak berpuas hati atas peluang bagi kedua-dua tentera laut untuk meningkatkan lagi hubungan profesional, dan juga berkongsi pengalaman dan pengetahuan di antara satu sama lain semasa lawatan muhibbah berkenaan.

Ketiga-tiga kapal JMSDF akan belayar ke Bangkok, Thailand pada 14 Februari 2018.

Attachments