Skip Ribbon Commands
Skip to main content

News_Test

RBAF RECEIVED 40 NEW VEHICLES FROM LOCAL SUPPLIERS

8BERAKAS, Friday, 27 Sept  2013 – The Royal Brunei Armed Forces (RBAF) held a ceremony for the official handover of forty vehicles from a number of local vehicle suppliers at the Parade Ground of the First Battalion Royal Brunei Land Forces (RBLF) in Berakas Garrison this morning.

The Royal Brunei Armed Forces received one Truck Tipper, two Light Dumper Truck, two Truck Water Bowser, a Truck Aircraft Refueller Bowser, a Forklift 10T, sixteen pieces of Land Rover ¾ Ton GS, two Battle Field Ambulance, three Ford Transit for nine passengers and six  Ford Transit for the fifteen passengers and six Inflatable Boat complete with trailers.

Replica keys for the vehicles were handed over to the Commander of the Royal Brunei Armed Forces,  Major General Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin by the representatives of the suppliers of these vehicles.

Representing the local suppliers in the ceremony was Major (Rtd) Haji Mohd Jair bin Haji Abdul Wahab, Director of Azra Trading Co. Ltd, Mr Teng Chee How, Sales Manager of Premier Automobiles Sdn. Ltd. and Mr Roger Fletcher, General Manager of QAF Group.

Also present were Brigedier Jeneral Dato Seri Pahlawan Haji Yussof bin Haji Abd Rahman Commander of Royal Brunei Land Force, Deputy Services Commanders, Directors and Senior Officers from the Ministry of Defence and the Royal Brunei Armed Forces.

In accordance with the process of modernization and development of today's military capabilities, military equipment are not exempt from the process of modernization in which these vehicles will increase the responsiveness of the Royal Brunei Armed Forces in dealing with all the missions given rapidly and effectively.


ABDB TERIMA 40 BUAH KENDERAAN DARIPADA  SYARIKAT-SYARIKAT PEMBEKAL TEMPATAN

BERAKAS GARISON, Jumaat 27 Sept 2013 – Angkatan Bersenjata Diraja Brunei (ABDB) telah mengadakan majlis penyerahan rasmi bagi empat puluh (40) buah kenderaan daripada beberapa syarikat pembekal kenderaan tempatan yang berlangsung di Padang Kawad Batalion Pertama Tentera Darat Diraja Brunei (TDDB), Berakas Garison pada pagi ini.

ABDB menerima sebuah Truck Tipper, dua buah Light Dumper Truck,  dua buah Truck Water Bowser, sebuah Truck Bowser Aircraft Refueller, sebuah Forklift 10T, enam belas buah Land Rover ¾ Ton GS, dua buah Battle Field Ambulance,  tiga buah Ford Transit untuk sembilan orang penumpang dan enam buah Ford Transit untuk limabelas orang penumpang dan enam buah Inflattable Boat lengkap dengan Trailers.

Replika kunci bagi kenderaan-kenderaan tersebut telah diserahkan kepada tetamu kehormat, Major Jeneral Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin, Pemerintah ABDB, oleh wakil-wakil daripada Syarikat Pembekal kenderaan-kenderaan tersebut. 

Hadir bagi mewakili para-para pembekal tempatan di upacara tersebut ialah Mejar (B) Haji Mohd Jair bin Haji Abdul Wahab, Pengarah Azra Trading Co Ltd, Awg Teng Chee How, Pengurus Jualan Premier Automobiles Sdn. Bhd dan Awg Roger Fletcher, Pengurus Am QAF Group.

Turut hadir ialah Brigedier Jeneral Dato Seri Pahlawan Haji Yussof bin Haji Abd Rahman Pemerintah Tentera Darat Diraja Brunei, Timbalan-Timbalan Pemerintah Angkatan Tentera, Pengarah-Pengarah dan Pegawai-Pegawai Kanan dari Kementerian Pertahanan dan ABDB.

Selaras dengan proses pemodenan dan perkembangan keupayaan ketenteraan hari ini, peralatan ketenteraan tidak terkecuali daripada proses pemodenan di mana kenderaan-kenderaan ini akan meningkatkan responsif daripada ABDB dalam menangani segala misi yang diberikan dengan cepat dan berkesan.

2 

4 

8 

6 

7 

1

Attachments