Skip Ribbon Commands
Skip to main content
MINISTER OF DEFENCE II RECEIVES INTRODUCTORY CALL FROM HIGH COMMISSIONER OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE TO BRUNEI DARUSSALAM

BOLKIAH GARRISON, Monday, 12 April 2021 – Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Major General (Rtd) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, Minister of Defence II received an introductory call from His Excellency Heng Aik Yeow, the High Commissioner of the Republic of Singapore to Brunei Darussalam this afternoon.

During the call, Yang Berhormat Pehin congratulated His Excellency on his appointment as the new High Commissioner of the Republic of Singapore to Brunei Darussalam and expressed confidence in His Excellency towards advancing Brunei Darussalam and Singapore’s bilateral relationship including in the area of defence.

Brunei Darussalam and Singapore’s bilateral defence relations have increasingly grown in strength and depth in the areas of exchanges of visits, professional interaction programmes and dialogues, trainings, courses, as well as, bilateral and multilateral exercises.

His Excellency Heng Aik Yeow presented his Letter of Credence to His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam on 8 March 2021.




MENTERI PERTAHANAN II TERIMA KUNJUNGAN PENGENALAN DARIPADA PESURUHJAYA TINGGI REPUBLIK SINGAPURA KE NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

BOLKIAH GARISON, Isnin, 12 April 2021 – Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd. Yussof, Menteri Pertahanan II telah menerima kunjungan pengenalan daripada Tuan Yang Terutama Heng Aik Yeow, Pesuruhjaya Tinggi Republik Singapura ke Negara Brunei Darussalam petang ini.

Pada kunjungan pengenalan tersebut, Yang Berhormat Pehin telah mengucapkan tahniah kepada Tuan Yang Terutama di atas pelantikan beliau sebagai Pesuruhjaya Tinggi Republik Singapura ke Negara Brunei Darussalam dan melahirkan rasa yakin atas Tuan Yang Terutama dalam memajukan kerjasama dua hala di antara Negara Brunei Darussalam dan Singapura, termasuk dalam bidang pertahanan.

Hubungan pertahanan dua hala Negara Brunei Darussalam dan Singapura semakin berkembang dan mendalam, melalui bidang pertukaran lawatan, program interaksi profesional dan dialog, latihan, kursus, serta eksesais dua hala dan pelbagai hala.

Tuan Yang Terutama Heng Aik Yeow telah menyembahkan Surat Watikah Pelantikan Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam pada 8 Mac 2021.


Attachments