Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Manage PermissionsManage Permissions
|
Version HistoryVersion History
SECOND MINISTER OF DEFENCE PRESENTS DEFENCE BUDGET 2019/2020 DURING LEGISLATIVE COUNCIL 2019

BANDAR SERI BEGAWAN, Tuesday, 12 March 2018 – The 15th Legislative Council (LegCo) session opened last week on 7 March 2019, Thursday. Discussions held during the LegCo session would encompass government budgets for the fiscal year 2019/2020, national policies and future initiatives of ministries. Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Major General (Retired) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof, the Second Minister of Defence presented on the defence budget during today’s afternoon session of the 15th Legislative Council.

The defence budget for the Ministry of Defence that was approved for the financial year of 2019/2020 is B$589,870,450.00, an increase of 6% from the previous financial year. 

Reiterating the Whole-of-Nation’ and ‘Whole-of Government’ approach that were proclaimed by His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, the Ministry of Defence reaffirmed its commitment to contribute to the nation’s defence and heighten efforts to ensure the security, peace and sovereignty of Brunei Darussalam. In active pursuit of Wawasan Brunei 2035, the Ministry of Defence firmly outlined the role it plays to contribute to the Security Strategy, and reinforced its mission to “Defend the Nation’s Sovereignty, Territorial Integrity and Supporting the Constitution and the Malay Islamic Monarchy Philosophy”. 

The Second Minister of Defence re-emphasised IKWONDAMAI, an acronym declared last year during the 14th LegCo that encapsulated the seven key result areas, which are still pertinent to this day. These seven result areas are built upon three strategic defence pillars which were also outlined extensively by the Second Minister of Defence: Deterrence and Response, Defence Diplomacy and Holistic Defence.  

The Second Minister of Defence then concluded his speech to emphasise that defence is the responsibility of all citizens and residents of Brunei Darussalam. 

The speech transcript can be found here



MENTERI PERTAHANAN KEDUA MEMBENTANGAN BELANJAWAN PERTAHANAN 2019/2020 DI MAJLIS MESYUARAT NEGARA TAHUN 2019

BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 12 Mac 2018 – Sesi Pesidangan Majlis Mesyuarat Negara (MMN) kali ke-15 telah dibuka pada minggu lepas pada hari Khamis, 7 Mac 2019. Perbincangan yang diadakan semasa sesi MMN akan merangkumi belanjawan kerajaan untuk tahun kewangan 2019/2020, dasar kebangsaan dan inisiatif masa depan kementerian. Yang Berhormat Pehin Datu Lailaraja Mejar Jeneral (Bersara) Dato Paduka Seri Haji Awang Halbi bin Haji Mohd Yussof, Menteri Pertahanan Kedua telah membentangkan belanjawan pertahanan semasa sesi petang MMN pada hari ini.

Anggaran belanjawan bagi Kementerian Pertahanan telah diperuntukkan pada Tahun Kewangan 2019/2020 ialah B$589,870,450.00, yang merupakan peningkatan sebanyak 6 peratus daripada peruntukan yang telah diluluskan pada tahun kewangan yang lalu. 

Dengan menjunjung sepenuhnya titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam mengenai kepentingan pendekatan ‘Whole-of-Nation’ dan ‘Whole-of-Government’, Kementerian Pertahanan terus komited untuk memastikan sumbangan maksima pertahanan dan meningkatkan usaha bagi memastikan kestabilan, keamanan dan kesejahteraan Negara Brunei Darussalam. Dalam usaha mencapai Wawasan Brunei 2035, Kementerian Pertahanan menggariskan peranannya untuk menyumbang kepada Strategi Keselamatan Kebangsaan , dan mengesahkan misi Kementerian Pertahanan iaitu ‘Mempertahankan Kedaulatan, Keutuhan Wilayah dan Mendokong Perlembagaan dan Falsafah Melayu Islam Beraja’. 

Menteri Pertahanan Kedua menekankan lagi akronim IKWONDAMAI, yang mana dihuraikan dalam Mukadimah Pembentangan Kementerian ini semasa Musim Permesyuaratan MMN ke-14, yang merangkumi tujuh key result areas yang masih relevan pada hari ini, Tujuh key result areas tersebut itu dibina atas tiga teras utama strategi pertahanan yang digariskan secara meluas oleh Menteri Pertahanan Kedua iaitu Keupayaan Cegah Rintang (Deterrence) dan Respon; Diplomasi Pertahanan; dan Pertahanan Holistik.

Menteri Pertahanan Kedua kemudian menyimpulkan mukadimah dengan menekankan bahawa pertahanan adalah tanggungjawab semua warganegara dan penduduk Negara Brunei Darussalam.

Transkrip ucapan boleh di dapati di sini.

Attachments